
متن شعر در ادامه مطلب
Jesus To A Child Lyrics by George Michael
kindness in your eyes
I guess you heard me cry
you smiled at me like
Jesus to a child
I'm blessed I know
heaven sent and heaven stole
you smiled at me like
jesus to a child
and what have I learned
from all this pain
I thought I'd never feel the same
about anyone or anything again
but now I know
How's Hassan's Cow
She doesn't have neither milk nor
Marry a Kurdish Woman.
Name her amghezy... Around her hat reddish.
Aachin and Vaachin cross one of your legs
بخیه های قلبم رو محکم محکم کردم,کاملا تعمیر تعمیرش کردم
I got my stitches stitched, I got my fixes fixed
تمام خاطراتم رو از توی مغزم که داره از درد منفجر میشه پاک کردم!!
In my aching head, I got my kisses slit
زبونم میگیره وقتی که حرف میزنم..حرف میزنم.
Our gossip lips stuttered every word I said, I said
نامه های عاشقونه ات رو دریافت کردم,غلط های گرامریشونو درست کردم و برات پس فرستادم!!
I got your love letters, corrected the grammar and sent them back
این حقیقت داره..عشق مرده..اینو توی قلبم فریاد میزنم و بعدش تو مغزم!!
It's true romance is dead, I shot it in the chest then in the head
واگه تو میخوای توی تاریخ جاودانه بشی خوب منم شاهزاده ات میشم!!.
And if you wanna go down in history then I'm your prince
,تقصیر خودم نیست اینا منو بد بار اوردن تا حالا هیچ قلبی ندیدم که نتونسته باشم بشکونمش!!
Because they've got me in a bad way I've never seen a heart I couldn't break
مساله هیچ وقت اهنگ نبوده این یه رقابته
It was never about the songs, it was competition
بهترین نقشت رو بازی کن...بهترین ....
Make the biggest scene, make the biggest...
کدومشون اول اومدن موزیک یا بدبختی؟؟
Which came first, the music or the misery
ما خیلی با کلاسیم..ما اخرشیم!!
We're high-fashion, we're last chances
کدومشون اول اومدن موزیک یا بدبختی؟؟.
Which came first, the music or the misery
ما خیلی با کلاسیم ..ما اخرشیم!!
We're high-fashion, we're last chances
خیلی اذیت شدم و مرگ رو بخشیدم!!
I'm casually obsessed and I've forgiven death
هنوزم بی تفاوتم و اصلا مفید نیستم(تمام کشتی هام غرق شدن),
I am indifferent, yet (I am a total wreck
من خیلی بدم ولی تو این کار بهترینم!!
I'm every cl...e, but I simply do it best.
و اگه تو میخوای توی تاریخ جاودانه بشی خوب منم شاهزاده ات میشم!!
And if you wanna go down in history then I'm your prince
تقصیر خودم نیست اینا منو بد بار اوردن تاحالی هیچ قلبی ندیدم که نتونسته باشم بشکونمش!!
Because they've got me in a bad way I've never seen a heart I couldn't break
مساله هیچ وقت اهنگ نبوده این یه جنگه.
It was never about the songs, it was competition
بهترین نقشت رو بازی کن,بهترین...
Make the biggest scene, make the biggest...
کدومشون اول اومدن موزیک یا بدبختی؟؟
Which came first, the music or the misery
ما خیلی با کلاسیم... ما اخرشیم!!
We're high-fashion, we're last chances
کدومشون اول اومدن موزیک یا بدبختی؟
Which came first, the music or the misery
ما خیلی با کلاسیم ..ما اخرشیم!!
We're high-fashion, we're last chances.
(Go!)
مثل یه شاعر خوابیدم ومثل یه متقلب بیدار شدم!!
I went to sleep a poet, and I woke up a fraud
برای ارامشت..................................................................,
To calm your nerves I'm feeling for my clothes in the dark.
کدومشون اول اومدن موزیک یا بدبختی؟
Which came first, the music or the misery
ما خیلی با کلاسیم..ما اخریشیم!!
We're high-fashion, we're last chances.
کدومشون اول اومدن موزیک یا بدبختی؟؟
Which came first, the music or the misery
ما خیلی با کلاسیم... ما اخرشیم!!
We're high-fashion, we're last chances
کدومشون اول اومدن موزیک یا بدبختی؟؟.
Which came first, the music or the misery
ما خیلی با کلاسیم ...ما اخرشیم!!
We're high-fashion, we're last chances.
همون هایی که باعث جاری شدن اشکهات شدن!!میتونم ازت عذرخواهی کنم؟(عذز خواهی منو قبول میکنی؟؟)
To make you cry can I say I'm sorry
فراموش کردنش خیلی سخته و ..اره...من پشیمونم
It's hard to forget and yes I regret
بخاطر تمام اشتباهاتم!!
All these mistakes
(tom)
نمیدونم که چرا داری ترکم میکنی؟؟
I don't know why you're leaving me
اما میدونم که تو هم دلایل خودتو داری!!
But I know you must have your reasons
اشک توی چشمات جمع شده من گریه کردنتو میبینم
There's tears in your eyes I watch as you cry
اما دیگه خیلی دیر شده!!
But it's getting late
(tom)
ایا این من بودم که تنهاییت رو بهم زدم و رازهاتو برملا کردم؟؟
Was I invading in on your secrets
ایا واقعا به خوشبختی نزدیک شده بودم؟؟
Was I too close for comfort
اما تو منو(از قلبت) انداختی بیرون
You're pushing me out
اونم درست موقعی که من میخواستم توش باشم!!
When I wanted in
چه میشد اگه اینو میفهمیدم که..
What was I just about to discover
اون موقعی واقعا به ارامش نزدیک میشم
When I got too close for comfort
که با تو باشم!!
I'm driving you home
وحدس میزنم که دیگه هیچ وقت هم نفهمم!!
Guess I'll never know
(danny)
یادته اون روزی رو که اسم هامونو....
Remember when we scratched our names
روی شن های ساحل نوشتیم و تو به من گفتی که دوستم داری !!
Into the sand and told me you loved me
اما حالا که فهمیدم نظرت عوض شده
But now that I find that you've changed your mind
چیزی برای گفتن ندارم(من بازی رو باختم فقط به خاطر حرفهایی که زدم)
I'm lost for words
(danny)
وتمام احساسی که نسبت به تو دارم رو
And everything I feel for you
روی یه تیکه کاغذ نوشتم!!
I wrote down on one piece of paper
یکی مثل همونی که الان توی دستته!!تو هیچ وقت نخواهی فهمید
The one in your hand, you won't understand
که چقدر زجر کشیدم که گذاشتم بری!!
How much it hurts to let you go
میشه عکستو بدی بهم؟ تا بابانوئل دقیقا بدونه برای کریسمس چی باید بهم هدیه بده.
کریسمس مبارک
Can I Have Your Picture .So Santa Claus Knows Exactly What To Give Me
هدیه کریسمس میتونه خیلی چیزا باشه.میتونه چیز خاصی هم نباشه!
برای تو هر اسباب بازی جدیدی میتونه لذت آور باشه
و برای من
دیدن تو!
Christmas Gift May Be Many Things
Or It May Be a Few
For You,The Joy
Is Each New Toy
For Me
It’s Watching U